Músicas de principios del siglo XX (Repost)

Los compositores de los primeros años del siglo XX se vieron obligados a afrontar los problemas relativos al ensanchamiento lineal de las formas y las tonalidades tradicionales que sus predecesores les dejaron planteados. Las obras contenidas en este disco iluminan algunos de los caminos seguidos por los músicos de esta época para crear una música nueva sin abandonar la tradición. Ottorino Respighi se inspiró al componer sus Antiche Danze ed Arie per Liuto, aparecidas en 1917, 1924 y 1932 en forma de Suites para orquesta, en la música italiana del siglo XVI. En el Adagio para cuerda de Samuel Barber, obra de 1936, predomina una melódica expresión, que en todo caso, no encubre la estructura de canon estrictamente académica de la obra. Béla Bartók, que incorporó a su música ritmos y melodías populares, arregló en 1915 estas Danzas Populares Rumanas para piano y en 1971 para orquesta (aquí se presentan en una transcripción para orquesta de cuerda). Benjamin Britten escribió su Sinfonía Simple en 1925, a la edad de 12 años, revisándola y publicándola más tarde, en 1934.
(Nota: Véase otra versión de la Sinfonía Simple de Britten aquí)

The composers of the early 20th century were forced to deal with problems relating to the linear widening of traditional patterns and tonalities that their predecessors left faced. The works on this album illuminate some of the ways in which the musicians of this time create a new music without abandoning the tradition. Ottorino Respighi was inspired to compose his Antiche Danze ed Arie per Liuto, appeared in 1917, 1924 and 1932 in the form of Suites for orchestra, in the 16th century Italian music. In the Adagio for Strings by Samuel Barber, work of 1936, predominates a pattern of melodic expression, which in any case, does not conceal the purely academic cannon structure of the work. Bela Bartok, who incorporated into his music folk rhythms and melodies, arranged in 1915 these Romanian Popular Dances for piano and many years later, in 1971, for orchestra (presented here in a transcription for string orchestra). Benjamin Britten wrote his Simple Symphony in 1925 at the age of 12, later revised and published in 1934.
(Note: For another version of Britten's Simple Symphony click here)

Versión:
I Musici

Catálogo (Catalogue): Philips 65 00 596
Edición (Edition): 1975

Cara (Side) 1
01 Ottorino Respighi: Antiche Danze ed Arie per Liuto. Suite III (Transcipción para orquesta de cuerda): Italiana (anónima, hacia finales del siglo XVI) – Arie di corte (J.B. Besard, hacia 1567-1625) – Siciliana (anónima, hacia finales del siglo XVI) – Passacaglia (L. Roncali, hacia 1700)
02 Samuel Barber: Adagio para cuerda, Op. 11, del Cuarteto para cuerda en Si menor, Op. 11 (Transcripción para orquesta de cuerda)

Cara (Side) 2
03 Béla Bartók: Danzas Populares Rumanas (Transcripción para orquesta de cuerda de Arthur Willner): Danza de la garrocha – Danza de las fajas – El Pisador – La Gaita – Polka rumana – Danza rápida
04 Benjamin Britten: Sinfonía Simple, Op. 4: Boisterous Bourrée – Playful pizzicato – Sentimental Sarabande – Frolicsome Finale

Cara 1 flac
Cara 2 flac