La muerte prematura de Giovanni Battista Pergolesi a los 26 años de edad y el impacto de su intermedio cómico “La Serva Padrona”, verdadero antecedente de la ópera italiana, dieron a este autor una inusitada fama póstuma en toda Europa. Esto dio lugar a que se publicaran numerosas composiciones de autores mediocres con el nombre de Pergolesi, aprovechando la circunstancia. Pero ese no es el caso de estos Conciertos Armónicos, publicados por Ricciotti en 1740, cuatro años después de la muerte del músico, cuyo manuscrito original se desconoce. Durante muchos años se atribuyó la autoría a Ricciotti pero la investigación documental parece indicar que no lo fue. Existe una copia moderna en la que se atribuye la música a Pergolesi (otros opinan que a Händel), sirviendo ese pobre argumento para que en Italia se incluyera entre las obras completas del autor, en el catálogo elaborado en los años 1940. Documentos hallados recientemente apuntan con toda certeza a que su autor fue Unico Wilhelm van Vassenaer.
The premature death of Giovanni Battista Pergolesi at 26 years old and the impact of his comic intermezzo "La Serva Padrona", true antecedent of the Italian opera, gave this author an unusual posthumous fame throughout Europe. This resulted in many compositions of mediocre author published using Pergolesi's name, taking advantage of these circumstances. But that's not the case of these Harmonics Concerts, published by Ricciotti in 1740, four years after the death of the musician, whose original manuscript is unknown. For many years Ricciotti was considered the author but documentary research suggests that he was not. There is a modern copy in which the music is attributed to Pergolesi (others say to Händel), serving the poor argument to be included among the author's complete works in the catalog produced in 1940s in Italy. Documents recently found point truly to Unico Wilhelm van Wassenaer as the author.
